Aerosmith: la fin d'une époque

« C'est en 1970 qu'une étincelle d'inspiration est devenue Aerosmith. Grâce à vous, (...) cette étincelle a pris feu et brûle depuis plus de cinq décennies. Certains d'entre vous sont avec nous depuis le début et vous êtes tous la raison pour laquelle nous avons marqué l'histoire du rock'n'roll.

Ce fut l'honneur de notre vie de voir notre musique faire partie de la vôtre. Dans chaque club, lors de chaque tournée massive et à des moments grandioses et privés, vous nous avez donné une place dans la bande sonore de vos vies.

Nous avons toujours voulu vous épater lors de nos performances. Comme vous le savez, la voix de Steven est un instrument qui n'a pas son pareil. Il a passé des mois à travailler sans relâche pour retrouver cette voix (...). Nous l'avons vu lutter (avec) la meilleure équipe médicale à ses côtés. Malheureusement, il est clair qu'un rétablissement complet de sa blessure vocale n'est pas possible. Nous avons pris une décision déchirante et difficile, mais nécessaire (...), de nous retirer de la scène.

Nous sommes profondément reconnaissants envers tous ceux qui étaient impatients de prendre la route avec nous une dernière fois. Nous sommes reconnaissants envers notre équipe d'experts (...) et les milliers de personnes talentueuses qui ont rendu possibles nos tournées historiques. Un dernier merci à vous, les meilleurs fans de la planète. Jouez notre musique à plein volume, maintenant et pour toujours. Rêvez. Vous avez réalisé nos rêves.

*Pour ceux qui ont acheté leurs billets via Ticketmaster, vous serez automatiquement remboursé (...). Pour ceux qui ont acheté via des sites de revente tiers tels que SeatGeek, StubHub, VividSeats, etc., veuillez contacter votre point d'achat pour plus de détails. »