« Nous sommes convaincus que cette nouvelle dynamique commerciale bénéficiera aux entreprises locales, qui pourront profiter de l'afflux de consommateurs dans la région. Ce nouvel achalandage contribuera aussi à la vitalité économique du secteur de la Cité des achats. (...)
Toutefois, la Chambre est consciente des défis que l'arrivée de Costco pourrait poser, notamment en termes d'impact sur la main-d'oeuvre et sur les petits commerçants. »