« À 17 h 04, via le 911, le système intégré de sécurité publique, nous avons été alertés d'une personne qui se trouvait dans une cour intérieure de la direction de l'hôtel Casa Sur. À 17h11, une équipe de proximité du SAME est arrivée et a constaté la mort de l'homme. Plus tard, nous avons appris qu'il était le chanteur d'un ensemble musical. Malheureusement, il présentait des blessures incompatibles avec la vie à la suite de sa chute, c'est-à-dire que nous avons dû constater le décès. Il n'y avait aucune possibilité de réanimation »