« J'étais vraiment heureuse d'être enceinte, mais mon chum a perdu son père en même temps. Donc mon beau-père, il décédait, pis on savait que j'étais enceinte en même temps. J'étais tellement heureuse d'être enceinte, pis en même temps, j'étais vraiment, vraiment triste. Tsé, il n'y avait pas de place pour les deux émotions pour lui, faque tsé, il était vraiment dans la tristesse. C'était difficile, moi j'avais vraiment le goût de parler, admettons, du nom du bébé ou qu'on regarde ensemble les vêtements de grossesse. Il n'était pas dans cette émotion-là, pis, ça, c'était difficile pour moi ».