« J'ai été très surprise. Je trouve qu'on gratte pour gratter. Sans nullement nier l'époque, les croyances, les façons de faire, le manque de jugement, peu importe tout cela, je pense qu'ils auraient pu mettre tout cela dans son contexte. Cela fait quand même 32 ans, et on parle d'une histoire qui relate d'abord notre histoire de la fin du 19e siècle... »