« Un, quand tu fais le choix de vivre à Montréal, si ta blonde a trois enfants et que toi tu en as deux, et que t'es à temps partiel des deux bords, tu ne vas pas t'acheter une maison avec 6 chambres. () L'autre affaire, c'est que mettre des familles ensemble, c'est forcer des gens à vivre des confrontations de culture, de façons de faire.
On n'en a pas de chicane sur le ménage, on en a pas de chicane sur l'organisation de la vie, on n'en a pas de chicane sur le lave-vaisselle. On se voit quand on veut se voir, et on a chacun ce cocon familial qui respecte ce que l'on est, donc t'as pas de frustration. Mais c'est un luxe financier, ce n'est pas tout le monde qui peut se permettre ça, mais, à Montréal, c'est quasiment plus un luxe avec une maison regroupée. »