« J'avais à tirer la plogue pour plusieurs raisons, autant sur le plan de la santé physique que sur celui de la santé mentale. Avec la charge de travail que ça demandait, si j'avais continué, mon corps ou ma tête aurait lâché. J'étais partout! C'était beaucoup trop, sans compter le trac de fou qui augmentait tout le temps. Ça me rendait malade. Le dernier spectacle en a d'ailleurs été un où je devais improviser. J'ai eu une crise d'angoisse après 20 minutes. Je ne savais pas ce qui se passait, j'étais barré et incapable de continuer. C'était fou, et c'était vraiment un suicide professionnel. J'étais trop fatigué et usé pour donner un tel spectacle, et j'ai fait une crise de bipolarité sur scène. À l'époque, je ne savais pas que j'étais bipolaire, mais avec le recul, j'ai compris ce qui m'était arrivé. J'ai eu ma première crise de bipolarité à 26 ans et, habituellement, c'est vers cet âge-là que ça se déclare. Mais je n'ai su que 10 ans plus tard ce qu'était ce mal dont je souffrais. »