Carmen :
« Je t'ai écrit un petit mot. »
Mélanie :
« Ben non! Pas sur du vrai papier! »
Carmen :
« Ben oui, avec un crayon! Mélanie, tu m'as fait un grand cadeau en m'acceptant dans ton équipe. Tu mets du soleil dans mon coeur, pis j'espère en mettre dans le coeur de tous tes auditeurs. »
Mélanie :
« Mais les auditeurs, c'est à la radio, ce n'est pas à la télé! »
Carmen :
« Comment tu les appelles à la télé? »
Mélanie :
« Des téléspectateurs. »
Carmen :
« Ben... en tout cas! Ils vont écouter! Un bec sucré, un bec salé. Non, mais c'est vrai! Regarde, je suis contente d'être là moi, pis le monde rit! Je ne sais pas pourquoi. Ça va bien aller! On coupe! »