Pendant son concert au Centre Vidéotron, la chanteuse Roxane Bruneau a adressé un message à un certain Daniel qui l'avait intimidée à l'école en lui disant qu'elle n'accomplirait rien de bon dans sa vie.
La talentueuse artiste a profité de l'occasion pour répondre à cet ancien camarade de manière percutante et a demandé l'aide de tous les spectateurs du Centre Vidéotron. Sur scène, Roxane a affiché un grand sourire en criant: « What's up, Dan ? ».